فارسی نوشتن در فتوشاپ 2019 و 2020 – رفع مشکل فارسی نویسی در Photoshop
رفع مشکل جدا نوشتن حروف فارسی در فتوشاپ
فارسی نوشتن در فتوشاپ به مشکل اغلب کاربران بعد از نصب ورژن های جدید تبدیل شده است.برای حل این مشکل یک آموزش کوتاه برای شما آماده کرده ایم.
اغلب کاربران بعد از نصب ورژن های جدید برای نوشتن متن فارسی به مشکل تکه تکه و یا حرف حرف نوشته شدن کلمات برخوردند.بعضی از دوستان با تکنیک های مختلفی این مسئله را برای خودشان حل کرده اند ، از جمله استفاده از فارسی نویس ها یا پروژه های آماده ی فارسی و … اما نیاز به این کارها نیست و سعی داریم که در این پست این مسئله را حل کنیم.اگر شما هم در ابتدای راه آموزش و یادگیری فتوشاپ هستید، پیشنهد می کنم قبل از هر چیز مقاله ی راهنمای یادگیری فتوشاپ را مطالعه کنید.
ضمنا در قسمت آموزش فتوشاپ می توانید دیگر مطالب آموزشی من را راجع به فتوشاپ ببینید.
فارسی نوشتن در فتوشاپ 2019 (حل مشکل جدا نوشتن حروف فارسی در فتوشاپ )
خب اول بریم سراغ فارسی نوشتن در فتوشاپ 2019 و ببینیم چطور می تونیم کلمات فارسی را به درستی و بدون نیاز به نرم افزار جانبی در فتوشاپ بنویسیم.
وقتی نرم افزار فتوشاپ را نصب می کنید و شروع به نوشتن فارسی می کنید کلمات را شبیه به تصویر زیر می بینید.
در این تصویر من سعی کرده ام که بنویسم ” راهنمای یادگیری” .
همان طور که میبینید حروف به صورت برعکس در تصویر ظاهر شده اند.
حالا چاره چیه؟
قدم به قدم تا فارسی نوشتن در فتوشاپ 2019
برای اینکه بتونید در نرم افزار فتوشاپ 2019 به راحتی فارسی بنویسید لازم هست سه قدم ساده را انجام دهید.
قدم اول:
از منوی Edit وارد گزینه ی Preferences شوید و Type را انتخاب کنید.
در پنجره ی باز شده از قسمت Choose Text Engine Options گزینه ی Middle eastern and south Asian را انتخاب کنید و گزینه ی OK را کلیک کنید.
قدم دوم:
فتوشاپ را ببندید و مجددا باز کنید.
قدم سوم :
از نوار منوی بالای نرم افزار وارد قسمت Type شوید و زیرمنوی Language Option را باز کنید.
در این قسمت کافی است تا گزینه ی Middle Eastern Features را انتخاب کنید.
حالا می توانید با خیال راحت به تایپ فارسی در نرم افزار فتوشاپ بپردازید.به همین راحتی.
و نتیجه ی نهایی :
راستی اگر فتوشاپ 2020 نصب کردید احتمالا بعد از اجرا از نرم افزار بیرون میپره، راه حل این مشکل را هم واستون نوشتن :
راه حل مشکل بسته شدن فتوشاپ و ایلوستریتور بعد از اجرا
فارسی نوشتن در فتوشاپ 2020
خب، بالاخره فتوشاپ 2020 را هم نصب کردم، و چقدر ناخوشایند بود واسم.
برای اجرای این نسخه باید با یک آی پی غیر ایرانی به اینترنت متصل باشیم وگرنه برنامه بعد از بازشدن بلافاصله بسته میشه.
اما فارسی نویسی در فتوشاپ 2020 مشابه با نرم افزار ورژن قبلی هست.
تمام قدم ها مشابه آموزش فارسی نویسی در فتوشاپ 2019 است، فقط در مرحله ی اول یک گزینه جایگزین شده که به جای middle eastern features باید World-Ready Layout را انتخاب کنید.
- پس از منوی Edit وارد گزینه ی Preferences شوید و Type را انتخاب کنید.
- از قسمت Choose Text Engine Options گزینه ی World-Ready Layout را انتخاب کنید و گزینه ی OK را کلیک کنید.
- فتوشاپ را ببندید و مجددا باز کنید.
- از نوار منوی بالای نرم افزار وارد قسمت Type شوید و زیرمنوی Language Option را باز کنید. در این قسمت کافی است تا گزینه ی Middle Eastern Features را انتخاب کنید.
اگر در منوی Language Option این گزینه را نداشتید مسیر زیر را دنبال کنید:
از منوی Window گزینه Paragraph را انتخاب کنید، در قسمت پنل ها، پنل پاراگراف برای شما اضافه می شود.
حالا کافیه که وارد تنظیمات این پنل بشید و گزینه Middle Eastern را پیدا کنید.
ضمنا از پنجره Character هم یک سری گزینه ها به شما میده که میتونید فونت فارسی مد نظرو انتخاب کنید و باب سلیقه تون تنظیمش کنید.
اگرباز هم مشکلی در نوشتن متن فارسی در فتوشاپ داشتید در قسمت نظرها با من در میان بگذارید.
به زودی نسخه آموزش ویدئویی هم تهیه می کنم و در کانال DANIAL TV قرار می دهم.
*آپدیت* ویدئو در شبکه های ویدئویی و سایت قرار گرفت
مشاهده ی ویدئوی آموزش تایپ فارسی در فتوشاپ
ویدئوی مربوط به آموزش در کانال یوتیوب
https://www.youtube.com/watch?v=5qa0kEsPC54
برای مشاهده ی ویدئو در یوتیوب روی تصویر زیر کلیک کنید.
لینک های کوتاه این مطلب :
| http://i3t.ir/A765P | https://v.ht/FV0L | http://gg.gg/fvmav |
| https://t.co/r7TY6HdLeR | https://opizo.com/FixK3f | https://lnkd.in/dKaWmeK |
سلام
موقع نصب یدم عربی انتخاب میکنم ولی بازم فونت های سری B و 2 , رو مربع نشون میده
سلام، این مورد مربوط به یکی از نسخه های اخیر بوده که حالا حل شده
نسخه جدید را بگیرید و استفاده کنید :
21.2.1.265
سلام. من فتوشاپ۲۰۲۰نصب دارم.
گزینه middle eastern features کلا غیر فعاله.
تمام مراحلی رو هم گفته بودین انجام دادم.
قبلا راحت فارسی رو مینوشت بعد یه مدت اومدم سروقت نوشتن ک کلمات رو از چپ و با فاصله مینویسه.
سلام
موقع نصب فتوشاپ ، همون ابتدای نصب ازتون زبان میپرسه
اونجا این گزینه رو انتخاب کنید :
English – یدعم العربیه
سلام برای من گزینه Middle Eastern Features هنوز خاموشه . باید چیکار کنم؟
سلام
موقع نصب فتوشاپ ، گزینه ی English – یدعم العربیه را انتخاب کنید.
عالی
ممنون <3
با سلام من تمام کارهایی که گفتید انجام دادم ولی باز برای فوت عای عربی درست نشون میده و فارسی مربع است
سلام
در برنامه من قابل نوشتن فارسی وجود دارد ولی این نوشتن با فونت انگلیسی فارسی نویسی انجام می شود ولی از فونتهای فارسی 2 و B به هیچ وجه استفاده نمی شود کرد چرا که همه کلمات بصورت مربع دیده می شود
لطفا راهنمایی فرمایید متشکرم
سلام، از چه نسخه ای استفاده می کنید؟
موقع نصب فتوشاپ زبان را روی English – یدعم العربیه قرار دادین ؟
من 2020 نصب کردم فونت فارسی رو مربع مربع نشون میده چیکار کنم ؟؟
نسخه ی English – یدعم العربیه را نصب کنید
سلام ،
من زمانی ک می خوام در نسخه 2020 فارسی تایپ کنم ، بعضی از فونت ها به صورت مربع مربع دیده میشه …
حتی موقع نصب ، زبان رو هم به صورت English_ یدعم العربیه گذاشتم و بعد نصب کردم ..
ولی باز هم این مشکل رو دارم !!!!!
لطفا راهنمایی بفرمائید
سلام، وقت بخیر
این موضوع برای چه فونت هایی اتفاق می افته ؟
فونت های استاندارد هستند ؟
برای بیشتر فونت ها
بله
ظاهرا تو نسخه های جدید که کاربران دانلود کردن با سری فونت های B مشکل هست
باقی فونت ها هم مشکل دارید شما ؟
فونت های انگلیسی مشکلی ندارن ، ولی بعضی از فونت های فارسی این مشکل رو دارا می باشند
راه حلی نداره ؟؟
نه ، فقط فونت های سری B نیست ، با بقیه هم مشکل هی
یسری از فونت هایی که در ورژن های قبلی فتوشاپ ازشون استفاده می کردم با ورژن 2020 نمیتونم ازشون استفاده کنم… فونتهاتوی ورد نشون داده میشن اما فتوشاپ نه
سلام من فتوشاپ 2020 نصب کردم
موقع نصب گزینه english – یدعم العربیه رو هم انتخاب کردم اماهیچ فونتی رونمیخونه و به شکل مربع نشون میده
سلام در تایپ – لنگویج آپشن – گزینه میدل استرن خاموشه . راه حل چیه ؟
سلام ، پروژه ی جدید ایجاد کنید، فونت مناسب انتخاب کنید و مجدد بررسی کنید
سلام من نسخه 2020 نصب کردم و مراحل رو انجام دادم فارسی نویسش درست شد ولی فونت ها رو مربع مربع میکنه بعد حذف کردم و دوباره نصب کردم و یدعم العربیه هم گزاشتم باز هم مربع مربعی هست.
چی کار کنم کار لنگ خورده چند روزه دور همینم کمک کنید
سلام
دقیقا چه نسخه ای رو نصب کردین؟
ظاهرا کاربرانی که نسخه های آخر رو نصب کردن درگیر این مشکل شدن
همین 2020 نسخه های متفاوت داره
سلام
من تنظیماتی رو که گفتید اعمال کردم ولی با مشکل جدیدی برخوردم
اولا همه حروف بهم چسبیده می شوند بجز حرف “ی”
دوما اینکه برخی فونت ها غیر فعال شدن و موقع نوشتن مربع میندازه، مثلا فونت بی نازنین کار میکنه ولی بی یکان نه
سلام
احتمالا مربوط به نسخه ای هست که نصب کردین، اغلب کاربران جدید به این مشکل خوردن
من از این نسخه استفاده می کنم
Adobe Photoshop Version: 21.1.2 20200410.r.136 2020/04/10
سلام. مراحل رو برای 2020 رفتم ولی جواب نداد.. چه کنم؟
سلام، نسخه ی دیگری از 2020 را نصب کنید
Adobe Photoshop Version: 21.1.2 20200410.r.136 2020/04/10
من از این نسخه استفاده می کنم
سلام
من وقتی وارد فوتوشاپ میشم با این که تمام مراحل ذکر شده رو انجام دادم، وقتی می‌خوام یک پروژه قبلی رو ویرایش کنم یا یک متن جدید در سندی جدید بنویسم، فونت های فارسی مثل تیتر یا زر با اینکه روی سیستم من نصب هستند نشون داده نمی‌شوند.
البته بعد از نصب دوباره ویندوز و نصب فوتوشاپ این اتفاق افتاد
سلام، ظاهرا مشکل از نسخه ی جدید فتوشاپ هست که دوستان اخیرا نصب کردن…
در کامنت ها نسخه ای که استفاده می کنم را عرض کردم
عالی
عالیییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی ۵ ماه دنبال گشتم فقط اینجا بود ( :
<3
خواهش می کنم
ممنونم از همراهی تون ♥
خوشحال میشم کانال یوتیوب را هم سابسکرایب کنید
سلام خسته نباشید می شه لطفا لینکی که این ورژن رو دانلود کردین Adobe Photoshop Version: 21.1.2 20200410.r.136 2020/04/10
برامون بذارین
مرسی
سلام
وقت بخیر
نسخه ی جدید اومده که بدون مشکل هست و از سایت های فارسی می توانید دانلود کنید :
21.2.1.265
من از نسخه 21.0.2 پورت ابل استفاده می کنم این تغییرات 2020 را انجام دادم اما باز هم حروف فارسی فاصله دار می نویسه….
مرسیی
سلام
من از این نسخه از فتوشاپ استفاده میکنم و فونت فارسی رو مربع میکنه
Adobe Photoshop Version: 21.2.0 20200604.r.225 2020/06/04: 02a81f3015 x64
تمامی فونت ها مشکل داره (سری b – سری mj – سری 2 – سری a)
سلام
من تمام مراحل رو انجام دادم اما متاسفانه گزینه Middle Eastern Features برام خاموشه
سلام، از چه نسخه ای استفاده می کنید؟
سلام.مرسی بابت آموزش مفیدتون.برای منم گزینه middle eastern غیرفعاله
از نسخه 2020 v21.1 استفاده میکنم
برای هر نسخه باید یه راه حلی وجود داشته باشه دیگه
لطفا بگید چیکارکنم
سلام وقت بخیر
بله همینطوره
یک پروژه جدید ایجاد کنید
زبان کیبورد را به فارسی تغییر بدین و دوباره بررسی کنید .
من همه کار ها رو کردم ولی از هر فنتی که b است استفاده می کنم مربع می شود
ممکن است یه خاطر این باشد که فوتوشاپم را عربی نصب کرده ام
سلام، این مشکل مربوط به یکی از نسخه های اخیر بود که در نسخه ی جدید رفع شده :
21.2.1.265 را می توانید تهیه کنید
سلام
من تمام مراحل رو انجام دادم اما متاسفانه گزینه Middle Eastern Features برام خاموشه
و نسخه 2019 رو استفاده میکنم
سلام
یک پروژه ی جدید ایجاد کنید،زبان صفحه کلید را فارسی کنید و فورا این قسمت را بررسی کنید
اقا من مرحله ی اول و دوم رو رفتم و مجدد فتوشاپ رو باز کردم
منتها در قسمت type اپشن language options اون قسمتی که باید نوشته باشه middle eastern features رو نمیتونم انتخاب کنم, یعنی ایکونش برای انتخاب خاموشه
سلام
پروژه ی جدید ایجاد کنید و بلافاصله زبان را تغییر دهید و یک متن ایجاد کنید